Bokförlaget Bazar släpper nu Natasha Lesters roman Den franska fotografen. Det är den första svenska översättningen av den bästsäljande australiensiska författaren.
Du går runt på ett författarmingel där ALLA författare är med – Vilken författare skulle du vara allra mest blyg att prata med? Varför?
Margaret Atwood. I admire her so much – her wit, her intelligence and her brilliance. I’d be absolutely terrified of saying something stupid so I wouldn’t speak to her at all. Instead, I’d be perfectly happy just to stand back and listen to her.
Vem är – eller har varit – din nemesis i författaryrket?
Self-doubt. I’ve learned to write in spite of the self-doubt, to not let it stop me, and to try not to pay attention to it. Somedays, that’s harder than others, and I do occasionally fall into the trap of thinking that my writing is terrible. But the important thing is that I keep going, even if it means bringing self-doubt along for the ride!
Av alla förhoppningar och drömmar du har som författare – vilken vågar du inte berätta för någon?
I would LOVE someone to make a movie from one of my books.
Vilket stycke, kapitel eller t.o.m. bok som du skrivit, kan hålla dig sömnlös av ångest efter utgivning?
Every time I publish a new book I’m sleepless with anxiety that nobody will like it. So, as I’ve just released a book called The Paris Secret over here in Australia, that’s the one that’s keeping me awake at night right now.
Vilken ”Första meningen” från någon utgiven bok önskar du att du hade skrivit?
Definitely the most famous first sentence in the world – from Jane Austen’s Pride and Prejudice – ”It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife”. Imagine writing a first sentence that almost anyone can immediately identify. What a legacy that would be.
För Den franska fotografen tilldelades Natasha Lester 2020 års Goldsboro Books Historical Romantic Novel på RNA Awards.
